Sfârșitul vitezei minime obligatorii